+nao日記+

nao8.exblog.jp
ブログトップ
2009年 08月 19日

フランス語からの贈り物

フランス語を初めて2年と2ヶ月が経過しました。
一向に上達しない わたくし...
最近になって、その理由が明確になってきました!(おそっ)
それは、めちゃめちゃ日本人気質だからです!!
c0124108_22182697.jpg

↓わたしの頭の中の様子
ん?良く解んない...
でも、いま質問すると授業が止まってしまう...
間違えたら周りに迷惑がかかる...
間違えた私 かっこわるぅ...
わぁ!どうしよう!どうしよ!そして、パニック!!頭の中真っ白〜♪
結局、身に付いてないのです。
なんとか一時間無難に終わってくれればOKみたいな...
以前、担任のダビッドが『空気を読む』って言葉はフランスにはないよ!って
もしかしたら日本だけだったりして^^
c0124108_22192324.jpg

(新橋  四季[保/火]坊の四川風冷麺  辛くて美味しい♪)

実は、最近フラ語やめたい病にかかっていたのです...
しかし!そんな自分が、なんか悔しいぞ!!
この超日本人気質を克服するにはどうしたら良いのだろうか??
(ちょっと補足、日本人気質が悪いとは思っていませんよ☆
私は素晴らしい気質だと思っています。むしろ誇りです。
お互いを尊重し合う感性、素晴らしい国民性だと思うのです。)

でも、いい事なのかもしれないなぁ
フランス語に通いはじめたおかげで
自分自身が見る事の出来なかった性格を、見る事ができたんだもん
(ジョハリの窓だね^^)逆にラッキーなのかもしれないよね☆

今日はレッスンの日だったので、この事に注意しながら授業を受けてみました。
そしたら何か違う!少し軽くなったというのか...
徐々に克服できれば嬉しいけど
大変な道のりだなぁ〜^^:
それから、自分に自信が無いのも大きな要因みたい。

そう云えば、先日友人がタロットカードのようなモノで私を占ってくれた。
そこにも、要らん心配をし過ぎると出てきた...心配し過ぎなんだぁ
よし!心配するのや〜めた!!あぁ〜確かに気分が違う♪
[PR]

by naou7 | 2009-08-19 22:21 | フランス語


<< 胸を打つ無垢な生き方 熊田千佳慕展       作意的でない作品創り >>